2. 次に、9つの港湾ピース（船が描かれた小さな5角のピース）をランダムに各港湾の上に配置します。図Pを参照してください。
3. 18の数字トークンを図Qのように配置します。
4. 数字トークンをボードの側に、文字面を上に向けて並べ替えます。
5. 各陸地ヘックスに1つのトークンを配置します。島の角から始まり、アルファベット順に反時計回りに中央に向かって配置します。砂漠はスキップします。

重要：代わりに、完全にランダムなセットアップを使用することもできます。各陸地ヘックスに1つのトークンを配置します。島の角から始まり、トークンをランダムな順序で配置します。ただし、赤い数字のトークンは隣り合わせてはいけません。隣り合わせている場合は、トークンを交換して、隣り合わせていないようにします。

注意：砂漠は数字トークンを受け取りません。スキップしてください。

さらにセットアップの指示は、「セットアップフェーズ」にあります。*

カタンの古い版には兵士カードがありました。これは現在、騎士カードと呼ばれています。騎士カード*を参照してください。

スタートセットアップを使用したい場合は、図R（およびゲーム概要）のようにボードを配置します：

• 図Rのようにフレームを正確に組み立てます。
• 図Rのように地形ヘックスを正確に配置します。
• 各色の2つの入植地と2つの道路を図のように配置します。

3人でプレイする場合は、赤いピースを取り除きます。

各プレイヤーは、白い星でマークされた自分の入植地に隣接する地形ヘックスから3つのリソースを受け取ります。

最年長のプレイヤーがスタートプレイヤーです。最年長のプレイヤーが最初のターンを取り、リソース生産のためのダイスを振る。

カタンは変動するマップでプレイするため、各ゲームの戦術的な考慮は異なります。ただし、考慮すべき共通のポイントがあります：

• ゲームの始めに最も重要なリソースはレンガと木材です。これらは道路と入植地を建造するために必要です。最初の入植地を少なくとも1つは良い森や丘のヘックスに配置することを目指してください。
• 港湾の価値を軽視しないでください。例えば、生産的な畑に位置する入植地や都市を持つプレイヤーは、「穀物」港湾に位置する入植地を建造することを目指すべきです。
• 最初の2つの入植地を配置する際には、拡張するための余裕を残してください。相手のサイトと道路を配置する前に、配置を決定してください。囲まれないように注意してください！港湾に向かって建造する予定がある場合は、島の中心は開始地点としてはやや困難な場所になる可能性があります。
• トレードをすればするほど、勝利のチャンスが高まります。自分のターンでない場合でも、現在のプレイヤーにトレードを提案してください！