자원 생산을 위한 주사위를 굴린 후, 다른 플레이어와의 내부 거래(domestic trade*) 또는 은행과의 해상 거래(maritime trade*)를 할 수 있습니다.

• 자원 카드를 가지고 있는 한 거래할 수 있습니다.
• 턴 중에 거래하지 않기로 결정하면, 아무도 거래할 수 없습니다.
• 다른 플레이어의 턴 중에 그 플레이어와 거래할 수 있지만, 그 플레이어가 당신과 거래하기로 선택해야 합니다.
• 다른 플레이어의 턴 중에는 은행과 거래할 수 없습니다.
• 카드를 무료로 주거나 받을 수 없습니다.
• 개발 카드를 거래할 수 없습니다.
• 동일한 자원으로 거래할 수 없습니다 (예: 2개의 목재를 1개의 양모로).

승리점 카드는 개발 카드*이므로, "구매"할 수 있습니다. 이러한 오렌지 프레임이 있는 개발 카드는 특정 건물로 대표되는 중요한 문화적 업적을 나타냅니다.

각 승리점 카드는 1승리점을 가치합니다. 당신이 또는 다른 누군가가 게임을 이기면 승리점 카드를 공개합니다! 승리점 카드를 10점을 얻을 때까지 당신의 턴 중에만 공개할 수 있습니다. (다른 누군가가 이기면도 공개해야 합니다.)

힌트: 게임이 끝날 때까지 승리점 카드를 숨겨두세요. 당신 앞에 얼굴이 향해 있는 상태로 놓아두세요. 물론, 오랫동안 사용하지 않고 얼굴이 향해 있는 카드 1 또는 2장을 당신 앞에 두면, 다른 플레이어들은 그것이 승리점 카드일 것이라고 추측할 것입니다.

첫 번째로 10승리점(VP)을 달성한 플레이어가 게임을 이깁니다.

플레이어들은 다음을 통해 승리점(VP)을 획득합니다:

• 1개의 정착지 = 1VP
• 1개의 도시 = 2VP
• 가장 긴 도로 특수 카드 = 2VP
• 가장 큰 군대 특수 카드 = 2VP
• 승리점(VP) 카드 = 1VP

각 플레이어가 게임을 시작할 때 2개의 정착지로 시작하므로, 각 플레이어는 게임을 시작할 때 2승리점으로 시작합니다.

따라서, 게임을 이기기 위해 필요한 것은 8점 더 필요한 승리점입니다!

힌트: 카탄에서, VP 카드 및 특수 VP 카드 등에서 종종 오른쪽으로 향하는 태양의 아이콘을 볼 수 있습니다. 이는 VP 심볼입니다. VP를 획득하는 것 외에 정착지와 도시를 포함한 다른 것들을 상기시키는 시각적 힌트입니다. 보이는 각 VP 심볼은 1VP를 가치합니다.