건설 및 개발 - 카탄 게임 규칙

정착지와 도시 건설

b) 정착지* 요구 사항: 벽돌, 목재, 양모, & 곡물

"거리 규칙*"에 특별한 주의를 기울여주세요—어떤 다른 정착지나 도시도 없는 경우에만 인접한 3개의 교차점 중 하나에 정착지를 지을 수 있습니다 (즉, 당신의 것이라도 포함).

당신의 모든 정착지는 적어도 하나의 당신의 도로에 연결되어 있어야 합니다. 누구의 턴이든지 (즉, 생산 단계 중에), 어떤 지형 헥스가 자원을 생산하면, 당신은 그 지형 헥스에 인접해 있는 정착지를 하나씩 가지고 있는 경우에 1개의 자원 카드를 받습니다.

각 정착지는 1승리점을 가치합니다.

c) 도시* 요구 사항: 3개의 광석 & 2개의 곡물

당신은 하나의 정착지를 업그레이드하여 도시를 설립할 수 있습니다. 정착지를 도시로 업그레이드하면, 정착지 (집) 조각을 당신의 공급으로 되돌려 놓고 교회 조각으로 대체합니다.

도시들은 정착지보다 두 배 더 많은 자원을 생산합니다. 인접한 지형 헥스가 자원을 생산하면, 2개의 자원 카드를 획득합니다.

각 도시들은 2승리점을 가치합니다.

개발 카드 및 특별 규칙

d) 개발 카드 구입*

요구 사항: 광석, 양모, & 곡물

당신이 개발 카드를 구입하면, 덱의 맨 위 카드를 뽑습니다. 이러한 카드는 3가지 종류가 있습니다: 기사*, 진행*, 승리 점수*. 각 카드는 다른 효과를 가지고 있습니다 (아래 b 참조).

개발 카드는 공급으로 돌아가지 않습니다. 공급이 비어 있으면 개발 카드를 구입할 수 없습니다. 당신이 사용할 때까지 개발 카드를 숨겨 두세요, 그래서 상대방이 당신의 플레이를 예측할 수 없게 됩니다.

4. 특별 경우

a) "7" 굴리기 및 도둑 활성화*

당신이 "7"을 굴리면, 아무도 자원을 받지 않습니다. 대신, 7개 이상의 자원 카드를 가지고 있는 모든 플레이어는 그들의 자원 카드의 절반 (내림)을 뽑아야 합니다.

그리고 당신은 도둑*을 이동해야 합니다. 다음 단계를 따르세요:

  1. 당신은 즉시 다른 어떤 헥스의 숫자 토큰으로 도둑*을 이동해야 합니다.
  2. 그리고 당신은 인접한 지형 헥스에 정착지 또는 도시를 가지고 있는 상대방으로부터 1개의 (임시) 자원 카드를 훔칩니다. 도둑맞은 플레이어는 그들의 자원 카드를 얼굴이 아래로 향하게 잡습니다. 당신은 1개의 카드를 임시로 가져옵니다.

중요: 도둑이 있는 헥스의 생산 번호가 굴려질 때, 인접한 정착지와 도시의 소유자는 자원을 받지 않습니다. 도둑이 그것을 방해합니다.

b) 개발 카드 플레이*

당신의 턴 중에 언제든지 1개의 개발 카드 (테이블 위에 얼굴이 향해 있는 상태로)를 플레이할 수 있습니다. 그러나, 같은 턴에 구입한 카드는 아니어야 합니다 (승리 점수 카드 제외)!

기사 카드 (보라색 프레임)*

당신이 기사 카드를 플레이하면, 즉시 도둑을 이동해야 합니다. "7 굴리기" 및 "도둑 활성화"를 참조하세요.

플레이된 기사 카드는 당신 앞에 얼굴이 향해 있는 상태로 남습니다. 첫 번째로 3개의 기사 카드를 가지고 있는 플레이어가 "가장 큰 군대" 특수 카드를 받습니다. 이는 2승리점을 가치합니다. 다른 플레이어가 현재 "가장 큰 군대" 카드의 소유자보다 더 많은 기사 카드를 가지고 있는 경우, 그들은 즉시 특수 카드를 가져옵니다.

진행 카드 (초록 프레임)*

당신이 진행 카드를 플레이하면, 그 카드의 지시를 따르세요. 그리고 카드는 게임에서 제거됩니다.

승리 점수 카드 (오렌지 프레임)*

당신은 승리 점수 카드를 숨겨 두세요. 당신이 10승리점을 확실히 가지고 있을 때만, 게임을 이기기 위해 당신의 턴 중에만 이를 공개할 수 있습니다. 물론, 게임이 끝난 후에라도 다른 누군가가 이기면 공개해야 합니다.

게임 종료

당신이 당신의 턴 중에 10승리점 이상을 가지고 있으면, 게임이 끝나고 당신이 승리합니다! 당신이 턴이 아닌 때에 10점을 달성하면, 다른 플레이어가 10점을 달성할 때까지 게임이 계속됩니다.